The largest mass grave of the world
|
La fossa comuna més gran del món
|
Font: MaCoCu
|
A mass grave marker in Palo, Leyte.
|
Una làpida en una fossa comuna a Palo, Leyte.
|
Font: globalvoices
|
The Mediterranean is the largest mass grave on the planet
|
El Mediterrani és la fossa comuna més gran del planeta
|
Font: MaCoCu
|
I went to the site in question and found no mass graves.
|
Vaig anar al lloc en qüestió i no hi vaig trobar cap fossa comuna.
|
Font: MaCoCu
|
“This is not a mass grave and no one is throwing bodies into a pit”, one told me.
|
“Això no és una fossa comuna i ningú no està tirant els cossos a una fossa”, em va dir un d’ells.
|
Font: MaCoCu
|
Her body was buried in a communal, mass grave and her belongings were burned.
|
El seu cos va ser enterrat en una fossa comuna i massiva i les seves pertinences van ser cremades.
|
Font: Covost2
|
If the holder makes no provision, the burial must be made in the common grave of the same cemetery.
|
En el cas que el titular no dispose res, la inhumació s’ha de fer en la fossa comuna del mateix cementeri.
|
Font: Covost2
|
This Sunday our sailboat Astral will set sail on a mission of observation, vigilance and denunciation of the largest mass grave on the planet.
|
Aquest diumenge el nostre veler Astral salparà en missió d’observació, vigilància i denuncia a la fossa comuna més gran del planeta.
|
Font: MaCoCu
|
At least 28 bodies have been unearthed from a mass grave near Iguala, in the southern Mexican state of Guerrero.
|
Com a mínim vint-i-vuit cossos s’han exhumat d’una fossa comuna prop d’Iguala, un municipi de l’estat de Guerrero al sud de Mèxic.
|
Font: globalvoices
|
Well, if no one claims him, he’ll be buried in a potter’s field.
|
Bé, si ningú el reclama, l’enterraran en una fossa comuna.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|